Diferenças entre edições de "Thinkfn:Tradução de ?"

Revisão das 19h29min de 9 de novembro de 2007

A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z - 1-9 - ? - Início

Termo Estrangeiro	Termo Português
Equity carve-out	(?)
Forward rate agreement / FRA	FRA
Holding bank company	(?)
Money market (wholesale ~)	(?)
Outstanding shares / Shares outstanding	Acções emitidas
Seller's Discretionary Cash Flow / SDCF	(?)
Seller's Discretionary Earnings / SDE	(?)
Wholesale money market	(?)
(?)	Desinflação
(?)	Dividendo extraordinário
(?)	Empresa de capital aberto
(?)	Liquidação no vencimento
(?)	Liquidação por diferenças
(?)	Mercado de cotações oficiais
(?)	Mercado primário
(?)	Mercados não regulamentados
(?)	Retenção na fonte
(?)	RHO
(?)	Segundo mercado
(?)	Taxa anual efectiva global / TAEG
(?)	Taxa de juro à vista / Taxa de juro spot / Taxa spot
(?)	Taxa de juro a prazo / Taxa de juro a termo / Taxa de juro forward / Taxa forward
(?)	Taxa liberatória
(?)	Taxas de juro activas
(?)	Taxas de juro passivas

A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z - 1-9 - ? - Início

@@ Linha 7: / Linha 7: @@
 | [[Equity carve-out]] || (?)
 |-
-| [[Forward rate agreement]] || (?)
+| [[Forward rate agreement]] / [[FRA]] || [[FRA]]
 |-
 | [[Holding bank company]] || (?)
@@ Linha 13: / Linha 13: @@
 | [[Wholesale money market|Money market (wholesale ~)]] || (?)
 |-
-| [[Outstanding shares]] / [[Shares outstanding]] || (?)
+| [[Outstanding shares]] / [[Shares outstanding]] || [[Acções emitidas]]
 |-
 | [[Seller's Discretionary Cash Flow]] / [[SDCF]] || (?)